سلام
مشکل امروز من فقط به دست اهالی محترم شنگل آباد قابل حله
داستان چیه ؟
از
وقتی که ما قادر به شنیدن و تشخیص کلمات شدیم این روستای زیبا رو به اسم
شنگل آباد (به کسر "ش") میشناختیم . یکبار یکی از صاحبنظران میگفت این اسم
ترکیبی از دو کلمه "شن" به معنی سنگریزه و "گل" به معنی پالچوخ ! درست شده
است .
ما هم باورمون شده بود تا اینکه یه خورده به تابلوی ورودی این روستا دقت کردیم :
ما هم باورمون شده بود تا اینکه یه خورده به تابلوی ورودی این روستا دقت کردیم :
تو ترجمه انگلیسی اسم ، نوشته شده شنگول آباد !
حال سوالم از افرادی که در این مورد اطلاعات موثق دارن اینه که آیا اسم اینجا واقعا شنگول آباده ؟ یا تابلو نویس محترم در روز نوشتن تابلو خیلی شنگول بوده و اینطوری نوشته ؟
حال سوالم از افرادی که در این مورد اطلاعات موثق دارن اینه که آیا اسم اینجا واقعا شنگول آباده ؟ یا تابلو نویس محترم در روز نوشتن تابلو خیلی شنگول بوده و اینطوری نوشته ؟